الإصدار 2، ساري المفعول اعتباراً من 1 نوفمبر 2026
تسري هذه الشروط على كل قطعة تدخل خزينة GSG Vault، سواء مع GSG Verified أو مع GSG Vault Custody أو مع GSG Vault Full أو لحفظها دون بيعها. وهي تكمّل الشروط والأحكام، وللبائعين شروط البائعين الأفراد أو شروط المحترفين. والأرقام في صفحة الرسوم.
الحافظ هو Gold Silver Global LLC، 8 The Green STE B, Dover, DE 19901، الولايات المتحدة (ويشار إليها فيما يلي بـ«GSG»).
1. ما هو الحفظ في GSG Vault
هو الخدمة التي تستلم بها GSG قطعتك وتتحقق منها وتحفظها مؤمَّناً عليها في خزينة GSG Vault، وتشحنها عندما تُباع أو عندما تطلب ذلك. وتبقى القطعة ملكاً لك في كل وقت. وتحتفظ بها GSG على سبيل الوديعة، ولا تشتريها ولا تكتسب أي حق عليها، إلا حق استيفاء ما يستحق لها مقابل الحفظ بالشروط الواردة في البند 10.
2. خزينة GSG Vault
تُحفظ القطع في خزينة GSG Vault، وهي خزينة محصّنة ذات دخول مقيّد ومراقبة دائمة وضبط للدخول والخروج وتسجيل لكل حركة. ولأسباب أمنية لا ننشر موقعها. ولإرسال قطعة، نعطيك عنوان التسليم والتعليمات في حسابك.
3. حفظ مخصص وفردي
تُسجَّل كل قطعة باسمك، بتعريفها الخاص وصورها وبطاقتها، وتُحفظ منفصلة ومعرَّفة قطعةً قطعة. ولا تُخلط بقطع عملاء آخرين ولا بقطع GSG، ولا تُعار ولا تُرهن ولا تُستخدم لأي غرض غير الحفظ. وإذا واجهت GSG صعوبات مالية، فلن تكون قطعك جزءاً من ذمتها المالية.
ترى في حسابك في كل وقت أي القطع لديك في الحفظ وحالتها وحركاتها. وهذا السجل الرقمي هو إثبات وديعتك.
4. الاستلام والتحقق
- الإرسال إلى الخزينة. ترسل القطعة مع التتبع ومؤمَّناً عليها، ويكون الشحن على حسابك. وإلى أن تؤكد الخزينة الاستلام، يقع الخطر عليك وعلى ناقلك. وقبل قبول الوديعة يجوز لنا أن نطلب منك التحقق من الهوية وإقراراً بمصدر القطعة.
- الاستلام. نفتح الطرد بالتسجيل المصوّر، ونسجّل محتواه ونخطرك بالوصول.
- التحقق. نتحقق من المعدن والوزن والقياسات ومطابقة مرجع الكتالوج، وإذا كانت القطعة في كبسولة موثّقة فمن أصالة شهادة الجهة التي أصدرتها. وتحقق GSG ليس تدريجاً ولا يمنح درجات.
- إذا اجتازت التحقق. تبقى القطعة في الحفظ بختم GSG Vault، وينشر إعلانها إن كان لها إعلان.
- إذا لم تجتزه. نرسل إليك التقرير بالسبب وتعود القطعة إليك، والشحن على حسابك. وتُحتسب الخدمة رغم ذلك، بحسب صفحة الرسوم. وإذا اشتبهنا في أن القطعة مزيّفة أو غير مشروعة المصدر، جاز لنا الاحتفاظ بها وإبلاغ السلطات عندما يوجب القانون ذلك.
5. التأمين
- كل قطعة في الحفظ مؤمَّن عليها من اللحظة التي تؤكد فيها الخزينة استلامها إلى أن تغادرها، ضد السرقة والضياع والتلف.
- التأمين مشمول في الحفظ حتى 12,000 يورو للقطعة.
- للقطع الأعلى قيمة، نرسل إليك عرض سعر للتأمين الإضافي. وما دمت لم تقبله، تقتصر تغطية تلك القطعة على 12,000 يورو.
- القيمة المؤمَّن عليها هي سعر إعلانك، أو، إذا لم تكن القطعة معروضة للبيع، القيمة التي تصرّح بها عند إيداعها. ويجوز لـ GSG أن تطلب منك تبريرها إذا لم تكن مطابقة لقيمة السوق.
6. رسوم الحفظ بالشرائح
- أول 30 يوماً دون تكلفة. منذ استلام الخزينة للقطعة، لا يُحتسب حفظ في أول 30 يوماً. وهي قاعدة ثابتة.
- شرائح 180 يوماً. من اليوم 31 يُحتسب الحفظ بشرائح مدة كل منها 180 يوماً، بنسبة مئوية من القيمة المؤمَّن عليها، مع حد أدنى وحد أقصى لكل قطعة منشورين في صفحة الرسوم.
- دون احتساب نسبي. تُحتسب كل شريحة كاملة في اليوم الأول منها. وتبدأ الأولى في اليوم 31 والثانية في اليوم 211. والقطعة التي تُباع في اليوم 32 تدفع الشريحة كاملة. وترى في لوحتك تاريخ الشريحة التالية لكل قطعة.
- العلب والصناديق. القطع المحفوظة في علبة أو صندوق تدفع فضلاً عن ذلك مقابل شغل المساحة لكل شريحة ومقابل المناولة عند الشحن، بحسب صفحة الرسوم. وهذان البندان يُدفعان دائماً، حتى عندما يجعل عرض ما الحفظ دون تكلفة.
- كيف يُحصَّل. يُحمَّل مبلغ كل شريحة على رصيدك أو على وسيلة الدفع المسجلة لديك. وإذا بيعت القطعة، فما يستحق يُطرح من التسوية.
رسوم الاستلام ورسوم كل خدمة من خدمات GSG Vault في صفحة الرسوم.
7. الحفظ دون بيع
يمكنك ترك قطعة في خزينة GSG Vault دون عرضها للبيع، مع إيقاف إعلانها مؤقتاً. وتدفع رسم الحفظ العادي بالشرائح وتتمتع بالتأمين نفسه. ويمكنك تفعيل الإعلان متى شئت ويظهر حينئذ بختم GSG Vault.
8. البيع والشحن إلى المشتري
عندما تُباع قطعة في الحفظ، تغلّفها GSG بتكتم وتشحنها مؤمَّناً عليها إلى المشتري، مع التتبع. ويدفع المشتري الشحن وتأمينه في السلة. وشروط الشحن في الشحن والتأمين.
وما دامت القطعة في الحفظ فلا يمكن بيعها إلا عبر Gold Silver Global.
9. سحب القطعة
- يمكنك أن تطلب إعادة قطعتك إليك في أي وقت من لوحتك، ما دامت ليس عليها عملية بيع جارية.
- قبل خروجها يجب سداد شرائح الحفظ وأي مبلغ آخر مستحق.
- تُشحن القطعة مؤمَّناً عليها ومع التتبع إلى العنوان الموثّق للمالك. والشحن والتأمين، وفي العلب والصناديق المناولة، على حسابك، بحسب صفحة الرسوم.
- لا تُسلَّم القطع باليد ولا إلى أطراف ثالثة، إلا بأمر من سلطة مختصة.
10. التأخر في السداد
- إذا تعذّر تحصيل شريحة حفظ، نخطرك ونمنحك مهلة لسدادها.
- ما دام الدين غير مسدَّد، لا يمكن سحب القطعة ولا بيعها خارج اتفاق مع GSG، ويُوقَف إعلانها مؤقتاً.
- تستمر الشرائح التالية في الاستحقاق.
- إذا بقي الدين غير مسدَّد بعد الإخطارات، جاز لـ GSG، بإخطار كتابي مسبق وبالصيغة والمهل التي يسمح بها القانون المعمول به، أن تبيع القطعة لاستيفاء ما تستحقه. وما يزيد بعد تغطية الدين ومصاريف البيع يُودَع لك.
11. مسؤولية GSG
- تعتني GSG بقطعك بعناية الحافظ المحترف، وتسأل عن ضياعها أو تلفها وهي في الخزينة عندما يعود ذلك إلى عدم بذل تلك العناية.
- التعويض حده الأقصى القيمة المؤمَّن عليها للقطعة.
- لا تسأل GSG عن التغيرات الطبيعية في القطع مع مرور الوقت، كالدرجة اللونية التي تكتسبها الفضة وبقع الحليب، ولا عن العيوب التي كانت في القطعة عند دخولها، ولا عن انخفاض سعر المعدن أو السوق وهي في الحفظ.
- ولا تسأل GSG كذلك عمّا يحدث أثناء الشحن إلى الخزينة، الذي هو على حسابك.
- لا شيء مما سبق يحدّ من الحقوق التي يعترف بها لك القانون الآمر في بلدك بصفتك مستهلكاً.
12. الحفظ في الولايات المتحدة
بالنسبة إلى المودِعين في الولايات المتحدة، الحفظ وديعة بأجر للبضائع (bailment for hire) وتعمل GSG كمستودع وفق المادة 7 من Uniform Commercial Code (UCC). ويقوم السجل الرقمي في حسابك مقام إيصال إيداع غير قابل للتداول. وتسأل GSG وفق UCC 7-204 عن الأضرار التي يسببها عدم بذل العناية المعقولة للمودَع لديه الحريص، وتُمارَس حقوق التحصيل الواردة في البند 10 وفق UCC 7-209 و7-210. ويجوز للمحترفين في الولايات المتحدة أن يقدّموا على نفقتهم بيان UCC-1 بشأن القطع التي لديهم في الحفظ دليلاً إضافياً على ملكيتهم.
13. التواصل
لأي سؤال عن الحفظ، استخدم نموذج «اتصل بنا» بموضوع «البائعون» أو «الطلبات».
هذا المستند متاح بعدة لغات. وإذا اختلفت النسخ فيما بينها، تسود النسخة الإنجليزية.
آخر تحديث، 2 أكتوبر 2026